レベル別英語要約
Beginner(TOEIC 400〜500点相当)
Rapper Nao Hirock has died. He was also a designer for the clothing brand SAMUEL. The brand SAMUEL announced his death on Instagram. Many fans are sad about this news.
ラッパーのナオヒロックさんが亡くなりました。彼は服のブランドSAMUELのデザイナーでもありました。ブランドSAMUELがインスタグラムで彼の死を発表しました。多くのファンがこのニュースを悲しんでいます。
Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)
Nao Hirock, a prominent rapper, has passed away, as announced on the official Instagram account of SAMUEL, the apparel brand he designed. Hirock was known for his contributions to the 90s rap scene. His passing is mourned by fans and the music community.
著名なラッパーであるナオヒロックさんが亡くなりました。彼がデザインしたアパレルブランドSAMUELの公式インスタグラムアカウントで発表されました。ヒロックは90年代のラップシーンへの貢献で知られていました。彼の死はファンや音楽コミュニティに惜しまれています。
Advanced(TOEIC 800点以上相当)
The passing of rapper Nao Hirock has been announced via the official Instagram account of SAMUEL, the apparel brand for which he served as designer. Hirock was a notable figure who significantly contributed to the 1990s rap landscape. His demise marks a profound loss for the music industry and his devoted fanbase.
ラッパー、ナオヒロック氏の逝去が、彼がデザイナーを務めていたアパレルブランドSAMUELの公式インスタグラムアカウントを通じて発表されました。ヒロック氏は1990年代のラップシーンに多大な貢献をした著名な人物でした。彼の死は音楽業界と熱心なファンにとって大きな損失です。