Japanese Comedy Show 'Atarashii Kagi' to Stream Globally on Netflix

レベル別英語要約

Beginner（TOEIC 400〜500点相当）

A funny TV show from Japan is coming to Netflix. The show is called 'Atarashii Kagi'. It will be shown around the world. The show starts on Netflix after it is on TV in Japan.

日本の面白いテレビ番組がネットフリックスで見られるようになります。番組の名前は「新しいカギ」です。世界中で見られます。日本ではテレビで放送された後、ネットフリックスで配信されます。

Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）

The Japanese variety show 'Atarashii Kagi' will be available for global streaming on Netflix. Starting with the April 25th broadcast, the program will first be streamed domestically after its initial airing on Fuji TV. Subsequently, it will be distributed to international audiences through Netflix.

日本のバラエティ番組「新しいカギ」が、Netflixで世界に向けて配信されることになりました。4月25日の放送回から配信が開始され、まずはフジテレビでの放送後に国内で配信されます。その後、Netflixを通じて世界中の視聴者が視聴できるようになります。

Advanced（TOEIC 800点以上相当）

Fuji TV's comedy program 'Atarashii Kagi' is slated for global distribution on Netflix, commencing with the broadcast episode of April 25th. The show will initially be available domestically on the streaming platform following its terrestrial broadcast, with subsequent rollout to international audiences, marking a significant foray into the global entertainment market.

フジテレビのコメディ番組「新しいカギ」が、4月25日の放送回からNetflixで世界配信される予定です。番組は当初、地上波放送後に国内のストリーミングプラットフォームで利用可能になり、その後、海外の視聴者にも配信される予定であり、グローバルエンターテインメント市場への重要な進出となります。