Government Warns of Deepfake Video Using Chief Cabinet Secretary

レベル別英語要約

Beginner（TOEIC 400〜500点相当）

The government says there is a fake video. The video uses a picture of the Chief Cabinet Secretary. The video asks people to give money to a project. But the project is not real. The government wants people to be careful. Don't trust the video.

政府は、偽のビデオがあると言っています。そのビデオは内閣官房長官の写真を使っています。そのビデオは、あるプロジェクトにお金を出すように人々に言っています。しかし、そのプロジェクトは本物ではありません。政府は、人々に注意してほしいと思っています。そのビデオを信じないでください。

Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）

The government is warning people about a fake video circulating online. This video illegally uses images of Chief Cabinet Secretary Kihara and encourages people to invest in a non-existent project. Be careful and don't fall for this scam.

政府は、ネット上で広まっている偽のビデオについて注意を呼びかけています。このビデオは木原官房長官の画像を不正に使用し、存在しないプロジェクトへの投資を促しています。騙されないように注意してください。

Advanced（TOEIC 800点以上相当）

The government has issued a public advisory regarding a deepfake video impersonating Chief Cabinet Secretary Kihara. This fraudulent video solicits investments in a fictitious project and is circulating on social media platforms. Citizens are urged to exercise caution and verify information before engaging with any unsolicited investment opportunities.

政府は、木原官房長官を装った偽動画に関して注意喚起を発表しました。この不正な動画は、架空のプロジェクトへの投資を勧誘するもので、ソーシャルメディアプラットフォーム上で拡散されています。市民の皆様は、安易な投資機会に関わる前に、注意を払い、情報を確認するよう強く求められています。