レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
The center-left party lost many seats in the election. Supporters are sad because they lost badly. The ruling party won a lot. Some people are worried about this.
中道左派の政党は選挙で多くの議席を失いました。支持者は、大敗したので悲しんでいます。与党がたくさん勝ちました。これを心配する人もいます。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
The center-left party experienced a devastating defeat in the recent election, losing a significant number of seats. This outcome has left supporters disheartened, especially with the ruling party's overwhelming victory. Concerns are now being raised about the potential implications of this power shift.
中道左派政党は最近の選挙で壊滅的な敗北を喫し、かなりの数の議席を失いました。この結果は支持者を落胆させており、特に与党の圧倒的な勝利がそれを助長しています。この権力移行がもたらす潜在的な影響について、懸念が高まっています。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
The center-left party's comprehensive defeat in the recent election has engendered profound disillusionment among its supporters, particularly in light of the ruling party's resounding triumph. This electoral debacle has precipitated anxieties regarding the ramifications of such a substantial power consolidation.
最近の選挙における中道左派政党の全面的な敗北は、特に与党の圧倒的な勝利を考慮すると、その支持者の間に深い失望感を生み出しました。この選挙での大失敗は、これほどの大規模な権力統合の影響に関する不安を引き起こしています。
