Actress Honoka Yahagi Announces Marriage on Social Media

レベル別英語要約

Beginner（TOEIC 400〜500点相当）

Actress Honoka Yahagi said she got married. She told everyone on social media. She posted a picture of herself in a wedding dress. She said she wants to enjoy every day.

女優の矢作穂香さんが結婚したと発表しました。彼女はSNSでみんなに伝えました。ウェディングドレスを着た自分の写真を投稿しました。彼女は毎日を楽しみたいと言っています。

Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）

Honoka Yahagi, a 29-year-old actress, announced her marriage on her Instagram account. She shared a photo of herself in a wedding dress, expressing her desire to cherish each day. Yahagi is known for her role in the drama "Itazura na Kiss ~ Love in TOKYO."

29歳の女優、矢作穂香が自身のインスタグラムで結婚を発表しました。彼女はウェディングドレス姿の写真を共有し、毎日を大切にしたいという気持ちを表明しました。矢作はドラマ「イタズラなKiss～Love in TOKYO」での役で知られています。

Advanced（TOEIC 800点以上相当）

Actress Honoka Yahagi, aged 29, took to her Instagram to announce her marriage, accompanying the announcement with a photograph of herself in a pristine wedding gown. In her statement, she conveyed her aspiration to appreciate each passing day with tranquility. Yahagi garnered recognition for her participation in the drama series "Itazura na Kiss ~ Love in TOKYO."

女優の矢作穂香（29歳）は、自身のインスタグラムで結婚を発表し、純白のウェディングドレス姿の写真を添えました。彼女は声明の中で、過ぎゆく日々を穏やかに大切にしたいという抱負を伝えました。矢作は、ドラマシリーズ「イタズラなKiss ~ Love in TOKYO」への出演で注目を集めました。