レベル別英語要約
Beginner(TOEIC 400〜500点相当)
Ryoki Miyama will start his solo music career. He used to be in the group BE:FIRST. He will release a digital single soon. He is also an actor and businessman.
三山凌輝さんがソロ歌手としてデビューします。彼は以前BE:FIRSTというグループにいました。彼は近いうちにデジタルシングルをリリースします。彼は俳優と実業家でもあります。
Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)
Ryoki Miyama, formerly of BE:FIRST, has announced his solo debut as an artist. He will release a digital single in the near future. Miyama will continue to pursue a multifaceted career as an actor, singer, and businessman.
元BE:FIRSTの三山凌輝さんが、ソロアーティストとしてデビューすることを発表しました。彼は近い将来、デジタルシングルをリリースする予定です。三山さんは、俳優、歌手、そして実業家として、多角的なキャリアを継続していくでしょう。
Advanced(TOEIC 800点以上相当)
Ryoki Miyama, an alumnus of BE:FIRST, has proclaimed his solo debut, heralding a new chapter in his career. With a digital single slated for imminent release, Miyama aims to navigate the tripartite roles of actor, singer, and entrepreneur, showcasing his versatility in the entertainment industry.
元BE:FIRSTの三山凌輝が、ソロデビューを発表し、彼のキャリアに新たな章が始まることを告げた。デジタルシングルのリリースが間近に予定されており、三山は俳優、歌手、起業家という三つの役割をこなすことを目指し、エンターテインメント業界における彼の多様性を示すだろう。