レベル別英語要約
Beginner(TOEIC 400〜500点相当)
Anna Hongo, who is married to Rintaro from EXIT, is going to have a baby. She shared the news on her Instagram. Rintaro also said he is happy about the new baby. This will be their second child.
EXITのりんたろー。さんの妻、本郷杏奈さんが妊娠しました。彼女はインスタグラムでこのニュースを伝えました。りんたろー。さんも赤ちゃんについて喜んでいます。二人にとって二人目の子供になります。
Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)
Anna Hongo, a talent and the wife of Rintaro from the comedy duo EXIT, has announced her second pregnancy. Hongo shared the news on her Instagram, expressing her happiness about the baby's movements. Rintaro also conveyed his joy about their growing family on his own Instagram account.
お笑いコンビEXITのりんたろー。さんの妻であるタレントの本郷杏奈さんが、第二子の妊娠を発表しました。本郷さんは自身のインスタグラムでこのニュースを共有し、胎動に幸せを感じていると語りました。りんたろー。さんも自身のインスタグラムで、家族が増える喜びを伝えました。
Advanced(TOEIC 800点以上相当)
Anna Hongo, wife of EXIT's Rintaro and a talent in her own right, has taken to Instagram to announce her second pregnancy, expressing joy over the baby's lively movements. Rintaro reciprocated the sentiment on his own account, articulating his happiness regarding the forthcoming addition to their family.
EXITのりんたろー。さんの妻であり、タレントとしても活躍する本郷杏奈さんが、インスタグラムを通じて第二子の妊娠を発表し、胎動の活発さに喜びを表しました。りんたろー。さんも自身のインスタグラムで同様の気持ちを表明し、家族が増えることへの幸せを語りました。