レベル別英語要約
Beginner(TOEIC 400〜500点相当)
The Prime Minister is planning to meet ambassadors from Middle Eastern countries. They will talk about the situation in Iran. The goal is to help calm things down quickly.
総理大臣は、中東の国の大使たちと会う予定です。イランの状況について話し合います。目的は、事態を早く落ち着かせることです。
Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)
Prime Minister is arranging a meeting with ambassadors from Middle Eastern nations. The meeting is scheduled for March 12th. They are expected to discuss the situation in Iran and aim for a swift de-escalation of the circumstances.
総理大臣は、中東諸国の大使との会談を調整しています。会談は3月12日に予定されています。イラン情勢について議論し、事態の早期沈静化を目指すとみられます。
Advanced(TOEIC 800点以上相当)
The Prime Minister is coordinating a meeting with ambassadors from various Middle Eastern nations, slated for March 12th. The discussions will likely revolve around the volatile situation in Iran, with an emphasis on achieving a rapid de-escalation of tensions.
総理大臣は、3月12日に予定されている中東諸国の大使との会談を調整しています。議論は、不安定なイラン情勢を中心に、緊張の早期緩和に重点を置いて行われる見込みです。