「Politics」で英語勉強するならLevels

Party Leaders Make Final Appeals Before Election

各党党首が最後の訴え 8日投開票 - Yahoo!ニュース

この記事について

2月8日の選挙を前に、各党の党首は全国で最後の訴えを行いました。減税を含む経済政策が主な争点です。今回の選挙は、国民が現政権を支持するかどうかを決定します。

「Politics」で英語勉強するならLevels

URLを入力すると、その記事で英語学習ができます

Levelsで試す

レベル別英語要約

Beginner(TOEIC 400〜500点相当)

The election is on February 8th. Party leaders are talking to people. They want people to vote for them. The leaders are talking about the economy.

0s

2月8日に選挙があります。各政党のリーダーは人々に話しています。彼らは人々に投票してほしいと思っています。リーダーたちは経済について話しています。

Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)

Party leaders made their final appeals across the country before the February 8th election. Economic policies, including tax cuts, are a major point of contention. The election will decide whether the public supports the current government.

0s

2月8日の選挙を前に、各党の党首は全国で最後の訴えを行いました。減税を含む経済政策が主な争点です。今回の選挙は、国民が現政権を支持するかどうかを決定します。

Advanced(TOEIC 800点以上相当)

In a final gambit before the polls open on February 8th, party leaders traversed the nation, delivering last-minute appeals to the electorate. With economic measures, including prospective consumption tax reductions, serving as a primary bone of contention, the election hinges on a referendum regarding the incumbent administration's mandate.

0s

2月8日の投票日を前に、各党の党首は最後の訴えを選挙民に行うため、国中を奔走しました。消費減税案を含む経済政策が主要な争点となっており、今回の選挙は現政権への信任投票という側面があります。

A8広告(300x250)

重要単語

primaryadjective

最も重要な、一番の

The primary goal is to reduce costs.

主な目標はコスト削減です。

「primary school(小学校)」のように「初等の」という意味も重要です。

prospectiveadjective

将来の見込みがある

They discussed prospective changes to the law.

彼らは将来の法律改正について議論しました。

名詞を修飾し「将来~になるであろう」という意味を表します。

~を含む

The price includes tax and delivery.

価格には税金と配送料が含まれています。

反対語はexclude(除外する)。セットで覚えると効率的です。

partynoun

ここでは「政党」の意味

The political party held a rally.

その政党は集会を開催しました。

TOEICでは「当事者」の意味が頻出。third party(第三者)は必須表現。

taxnoun

税金

The government raised taxes.

政府は税金を上げました。

所得税、消費税、法人税など、あらゆる種類の税金を指す総称です。

経済

The economy is growing slowly.

経済はゆっくりと成長しています。

可算名詞(an economy)として「一国の経済」、不可算名詞として「節約」の意味がある。

economicadjective

経済の

We need economic reform.

私たちは経済改革が必要です。

「経済(全体)の」という広い意味で使い、名詞(growth, policyなど)を修飾する。

減少、削減

There was a reduction in crime.

犯罪の減少がありました。

「~の削減」は「reduction in/of ~」と前置詞が続く点に注意。

regardingpreposition

~に関して

I have a question regarding your proposal.

あなたの提案に関して質問があります。

フォーマルな文脈、特にビジネスメールや文書の冒頭でよく使われる。

政府

The government is working on new policies.

政府は新しい政策に取り組んでいます。

不可算名詞(統治)と可算名詞(政府機関)の両方で使われる。

理解度チェック

  1. Beginner

    Q1. 選挙の前に、政党のリーダーは何をしましたか?

  2. Intermediate

    Q2. 今回の選挙の主な争点は何ですか?

  3. Advanced

    Q3. 今回の選挙は何に関する国民投票と見なすことができますか?

タグ

#選挙#政治#経済#語彙#英文読解#時事英語#消費税#政党#信任投票#日本語解説

「Politics」で英語勉強するならLevels

URLを入力すると、その記事で英語学習ができます

Levelsで試す

URLで英語学習

Levelsで試す