「Entertainment」で英語勉強するならLevels

NHK Nodojiman Canceled Due to Heavy Snow

のど自慢 大雪で異例の当日中止 - Yahoo!ニュース

この記事について

大雪のため、NHKの人気歌番組であるのど自慢が生放送当日に異例の中止となりました。生放送は鳥取県の米子市から放送される予定でした。代替として、NHKは過去ののど自慢の名場面を放送します。

「Entertainment」で英語勉強するならLevels

URLを入力すると、その記事で英語学習ができます

Levelsで試す

レベル別英語要約

Beginner(TOEIC 400〜500点相当)

The NHK Nodojiman singing show was canceled. This is because of heavy snow in Yonago city. The show was supposed to be live. Instead, NHK will show famous scenes from past shows.

0s

NHKのど自慢という歌番組が中止になりました。米子市で大雪のためです。番組は生放送の予定でした。代わりに、NHKは過去の番組からの有名な場面を放送します。

Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)

Due to severe snowfall, NHK's popular singing competition, Nodojiman, was unexpectedly canceled on the day of the broadcast. The live broadcast was scheduled to take place from Yonago City in Tottori Prefecture. As an alternative, NHK will broadcast highlights from past Nodojiman episodes.

0s

大雪のため、NHKの人気歌番組であるのど自慢が生放送当日に異例の中止となりました。生放送は鳥取県の米子市から放送される予定でした。代替として、NHKは過去ののど自慢の名場面を放送します。

Advanced(TOEIC 800点以上相当)

NHK's long-running singing program, Nodojiman, faced an unprecedented cancellation on the day of its scheduled live broadcast from Yonago, Tottori Prefecture, due to debilitating heavy snowfall. The decision, influenced by hazardous conditions and disruptions to transportation, prompted NHK to substitute the live program with a broadcast showcasing memorable moments from previous Nodojiman performances.

0s

NHKの長寿歌番組であるのど自慢は、記録的な大雪により、鳥取県米子市からの生放送予定日に異例の中止を余儀なくされました。危険な状況と交通機関の混乱を考慮した結果、NHKは生放送の代替として、過去ののど自慢の名場面集を放送することにしました。

A8広告(300x250)

重要単語

unprecedentedadjective

これまでになかった、という意味。

This is an unprecedented situation.

これは前例のない状況です。

ビジネスニュースや報告書で、記録的な出来事や新しい状況を説明する際に多用されます。

人や物を運ぶ手段、交通機関のこと。

The heavy snow disrupted transportation.

大雪は交通機関を混乱させました。

不可算名詞。手段を指す場合はa means of transportationなどと使う。

dueadjective

何かが原因で、という意味で使われる。

The cancellation was due to heavy snow.

中止は大雪が原因でした。

「~する予定」という意味では "be due to do" の形で使われる。

何かを別のものと置き換えること。

They used a substitute teacher.

彼らは代理の先生を使いました。

「a substitute for X」で「Xの代わり」という形をよくとります。

previousadjective

以前の、という意味。

He mentioned a previous meeting.

彼は以前の会議について言及しました。

副詞の previously との品詞の使い分けに注意。`previous` は名詞を修飾する。

promptverb

何か(ここでは大雪)が行動を引き起こす。

The snow prompted the cancellation.

雪がキャンセルを促しました。

何かがきっかけで、特定の行動や感情が「引き起こされる」際に使う。

broadcastverb, noun

テレビやラジオで番組を放送すること。

The broadcast was cancelled.

放送は中止されました。

動詞の過去形・過去分詞形もbroadcast。broadcastedは間違いではないが稀。

influencenoun/verb

何かに影響を与えること。

Weather can influence decisions.

天気は決定に影響を与える可能性があります。

良い影響、悪い影響のどちらにも使える中立的な単語。

ここでは、番組内での歌唱などを指す。

The singer gave a great performance.

歌手は素晴らしいパフォーマンスをしました。

ビジネスでは「業績」「実績」「性能」、芸術では「公演」と文脈で意味が変わる。

highlightverb, noun

最も重要な部分や見どころ。

The show's highlight was the song.

ショーのハイライトは歌でした。

動詞でも名詞でも頻繁に使われる。プレゼンや報告書で必須の単語。

理解度チェック

  1. Beginner

    Q1. 「のど自慢」の放送が中止になった理由は何ですか?

  2. Intermediate

    Q2. 放送中止の代わりにNHKは何を放送しましたか?

  3. Advanced

    Q3. なぜNHKは「のど自慢」の生放送を中止するという「unprecedented」な決断をしたのですか?

タグ

#のど自慢#NHK#放送中止#大雪#英語学習

「Entertainment」で英語勉強するならLevels

URLを入力すると、その記事で英語学習ができます

Levelsで試す

URLで英語学習

Levelsで試す