LDP poised to win a majority in the House of Representatives: JNN Poll

レベル別英語要約

Beginner（TOEIC 400〜500点相当）

A news report says the Liberal Democratic Party (LDP) may win many seats in the election. They might get more than half of all the seats. Some opposition party members are having a hard time.

ニュースによると、自民党（LDP）は選挙で多くの議席を獲得するかもしれません。彼らは全体の議席の半分以上を得る可能性があります。野党のメンバーの中には苦戦している人もいます。

Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）

According to a JNN poll, the Liberal Democratic Party is expected to surpass a majority in the upcoming House of Representatives election. Meanwhile, some veteran members of the opposition parties are facing difficulties in their respective constituencies.

JNNの世論調査によると、自民党は今後の衆議院選挙で過半数を上回ると予想されています。その一方で、野党のベテラン議員の中には、それぞれの選挙区で苦戦している人もいます。

Advanced（TOEIC 800点以上相当）

JNN's latest poll indicates that the Liberal Democratic Party is on track to secure a comfortable majority in the House of Representatives, potentially exceeding a simple majority. Conversely, the opposition parties are facing headwinds, with even seasoned parliamentarians struggling to maintain their standing.

JNNの最新の世論調査では、自民党が衆議院で過半数を優に確保し、単純過半数を上回る可能性を示唆しています。対照的に、野党は苦戦を強いられており、経験豊富な国会議員でさえ、その地位を維持するのに苦労しています。