「Entertainment」で英語勉強するならLevels

Koushi Mizukami Announces Marriage and Pregnancy

水上恒司が結婚 お相手は妊娠 - Yahoo!ニュース

この記事について

26歳の俳優、水上恒司が所属事務所の公式ウェブサイトで結婚を発表しました。発表では、妻が妊娠していることも明らかになりました。このニュースは大きな話題を呼んでいます。

「Entertainment」で英語勉強するならLevels

URLを入力すると、その記事で英語学習ができます

Levelsで試す

レベル別英語要約

Beginner(TOEIC 400〜500点相当)

Actor Koushi Mizukami announced his marriage. He shared the news on his agency's official website. He also reported that his wife is pregnant. This happy news is gaining attention.

0s

俳優の水上恒司さんが結婚を発表しました。彼は事務所の公式ウェブサイトでそのニュースを共有しました。彼はまた、奥さんが妊娠していることも報告しました。このおめでたいニュースは注目を集めています。

Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)

Actor Koushi Mizukami, aged 26, announced his marriage on his agency's official website. The announcement also revealed that his wife is pregnant. The news has generated considerable buzz.

0s

26歳の俳優、水上恒司が所属事務所の公式ウェブサイトで結婚を発表しました。発表では、妻が妊娠していることも明らかになりました。このニュースは大きな話題を呼んでいます。

Advanced(TOEIC 800点以上相当)

Koushi Mizukami, the celebrated 26-year-old actor, has formally announced his marriage via his agency's official channels. Concurrent with this announcement is the revelation that his spouse is expecting, heralding a new chapter in the actor's life. This auspicious news has swiftly permeated social media, captivating the public's attention.

0s

著名な26歳の俳優、水上恒司が、所属事務所の公式チャンネルを通じて正式に結婚を発表しました。この発表と同時に、彼の配偶者が妊娠中であることが明らかになり、俳優の人生における新たな章の到来を告げています。この喜ばしいニュースは瞬く間にソーシャルメディアに広まり、大衆の関心を魅了しています。

A8広告(300x250)

重要単語

公式に発表すること。

He will announce his decision tomorrow.

彼は明日、彼の決定を発表するでしょう。

公に、正式に情報を伝えるというニュアンスが強い。

結婚のこと。

They celebrated their marriage anniversary.

彼らは結婚記念日を祝いました。

法的な結びつきを指します。比喩的に「〜の結合」の意味でも使われます。

officialadjective

公式な、公認の。

This is an official statement.

これは公式声明です。

形容詞では「非公式(unofficial)」の対義語としてよく使われます。

spousenoun

配偶者、夫または妻。

His spouse is a doctor.

彼の配偶者は医者です。

性別を問わずに使える公式な表現で、`husband`や`wife`の総称です。

注意、注目。

This event gained a lot of attention.

このイベントは多くの注目を集めました。

「pay attention to」(~に注意を払う)の形で頻繁に使われる。

revealverb

明らかにする。

They will reveal the results next week.

彼らは来週結果を明らかにするでしょう。

今まで隠されていた情報や事実を、意図的に、あるいは結果として公にすること。

heraldverb

~の到来を告げる。

These changes herald a new era.

これらの変化は新しい時代の到来を告げています。

何か新しいことや重要なことの始まりを示す、やや文学的な表現。

広まる、浸透する。

Excitement permeated the air.

興奮が空気に広まった。

液体や気体だけでなく、考えや雰囲気などが広がる際にも使われる。

auspiciousadjective

縁起の良い。

It was an auspicious start to the year.

それはその年の縁起の良い始まりでした。

物事の始まりや兆候が、将来の成功を予感させるポジティブな状況で使う。

expectverb

妊娠している、子供を期待する。

She is expecting a baby.

彼女は妊娠しています。

人が来る、物事が起こることを「待つ」というニュアンスが強い。

暴露、新事実。

The revelation surprised everyone.

その暴露はみんなを驚かせました。

動詞 `reveal` の名詞形。驚くべき、あるいは重要な新情報が明らかになること。

viapreposition

~経由で。

I contacted him via email.

私は彼にメールで連絡しました。

物理的な場所の「経由」と、手段・方法の「~によって」の両方に使える。

理解度チェック

  1. Beginner

    Q1. 水上浩史さんは何歳ですか?

  2. Intermediate

    Q2. 水上浩史さんの結婚の発表と同時に何が明らかにされましたか?

  3. Advanced

    Q3. 発表はどのような経路で行われましたか?

タグ

#結婚#妊娠#発表#俳優#ニュース#英語学習#語彙#読解#芸能#おめでたい

「Entertainment」で英語勉強するならLevels

URLを入力すると、その記事で英語学習ができます

Levelsで試す

URLで英語学習

Levelsで試す