レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
Comedian Hiroiki Ariyoshi, who is 51 years old, has a second child. He said he is surprised to be a father again at this age. He announced the news on his radio show.
51歳のコメディアン、有吉弘行さんに第二子が生まれました。彼はこの年齢で再び父親になることに驚いていると言いました。彼はラジオ番組でこのニュースを発表しました。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Hiroiki Ariyoshi, a 51-year-old comedian, has announced the birth of his second child, expressing his surprise at becoming a father again at this stage of his life. He shared the news on his radio program, "Ariyoshi Hiroiki's SUNDAY NIGHT DREAMER."
51歳のお笑いタレント、有吉弘行さんが第二子の誕生を発表し、人生のこの段階で再び父親になることに驚きを表明しました。彼は自身のラジオ番組「有吉弘行のSUNDAY NIGHT DREAMER」でこのニュースを共有しました。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Hiroiki Ariyoshi, the 51-year-old comedian, voiced his astonishment at the arrival of his second child, confessing his unexpected foray into raising two children at this juncture in his life. The announcement was made during his JFN radio program, "Ariyoshi Hiroiki's SUNDAY NIGHT DREAMER."
51歳のお笑いタレント、有吉弘行さんは、第二子の誕生に驚きを表明し、人生のこの時点で2人の子供を育てるという予想外の出来事に戸惑いを隠せない様子でした。この発表は、彼のJFNラジオ番組「有吉弘行のSUNDAY NIGHT DREAMER」で行われました。
