Former Morning Musume Member Risa Niigaki Announces First Pregnancy

レベル別英語要約

Beginner（TOEIC 400〜500点相当）

Risa Niigaki, who used to be in Morning Musume, is pregnant. This is her first baby. She is happy and hopes people will watch over her.

元モーニング娘。の新垣里沙さんが妊娠しました。初めての赤ちゃんです。彼女は喜んでいて、人々に見守ってほしいと思っています。

Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）

Former Morning Musume member Risa Niigaki has announced that she is pregnant with her first child. She revealed that she is already in a stable period of pregnancy. Niigaki expressed her hope that people would warmly watch over her.

元モーニング娘。の新垣里沙さんが、第一子を妊娠したことを発表しました。彼女はすでに安定期に入っていることを明らかにしました。新垣さんは、人々が温かく見守ってくれることを願っていると述べました。

Advanced（TOEIC 800点以上相当）

Risa Niigaki, erstwhile member of the idol group Morning Musume, has announced her pregnancy with her first child. Having already entered a period of relative stability, she conveyed her hopes for benevolent observation from the public regarding this new chapter in her life.

かつてアイドルグループ、モーニング娘。のメンバーであった新垣里沙さんが、第一子を妊娠したことを発表しました。すでに安定期に入っており、この新たな人生の章について、一般の人々からの温かい見守りを期待していると伝えました。