Former ME:I Member Cocoro Kato Resumes Activities with New Agency

レベル別英語要約

Beginner（TOEIC 400〜500点相当）

Cocoro Kato used to be in the group ME:I. Now, she is working with a new company. She will do music, acting, and modeling. She is excited to start again.

加藤心さんは以前ME:Iというグループにいました。今、彼女は新しい会社で働きます。彼女は音楽、演技、モデルをします。彼女は再スタートにわくわくしています。

Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）

Cocoro Kato, formerly known as COCORO of ME:I, has announced her return to the entertainment industry under a new agency. She plans to expand her activities beyond music to include acting and modeling. Kato expressed her enthusiasm for this new chapter in her career.

元ME:IのCOCOROとして知られる加藤心さんが、新しい事務所で芸能活動を再開することを発表しました。彼女は音楽活動に加え、演技やモデルなど活動の幅を広げる予定です。加藤さんは、この新しいキャリアの章に意欲を示しています。

Advanced（TOEIC 800点以上相当）

Cocoro Kato, previously a member of the now-disbanded group ME:I, is poised to reinvigorate her career trajectory by joining a new talent agency. She intends to diversify her professional portfolio, encompassing not only musical endeavors but also forays into acting and modeling. This strategic shift signifies a commitment to broadening her artistic horizons and capitalizing on multifaceted opportunities within the entertainment sphere.

先日解散したグループME:Iの元メンバーである加藤心は、新しいタレント事務所に所属することで、自身のキャリアを再活性化させようとしています。彼女は、音楽活動にとどまらず、演技やモデルにも挑戦し、プロとしての活動の幅を広げる意向です。この戦略的な転換は、彼女の芸術的な視野を広げ、エンターテインメント業界における多面的な機会を活用しようとする決意を示しています。