レベル別英語要約
Beginner(TOEIC 400〜500点相当)
The TV show "Crazy Journey" will keep going. It will be on late at night now. The show will start on April 6th. One of the stars, Eiko Koike, said the show will be very interesting.
テレビ番組「クレイジージャーニー」は続きます。これからは深夜に放送されます。番組は4月6日に始まります。出演者の小池栄子さんは、番組がとても面白くなると言いました。
Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)
TBS's popular variety show "Crazy Journey" will continue broadcasting, moving to a late-night time slot after six and a half years. The program's continuation was officially announced on the show. Eiko Koike commented that the content for the late-night slot is mentally stimulating.
TBSの人気バラエティー番組「クレイジージャーニー」は、6年半ぶりに深夜帯に移動して放送を継続します。番組の継続は番組内で正式に発表されました。小池栄子さんは、深夜枠の内容は精神的に刺激があるとコメントしています。
Advanced(TOEIC 800点以上相当)
TBS's "Crazy Journey," a perennially popular variety program, is set to persist in its broadcast run, transitioning to a late-night slot after a hiatus of six and a half years. Eiko Koike remarked that the revamped late-night iteration promises intellectually provocative content.
TBSの人気バラエティー番組「クレイジージャーニー」は、6年半の空白期間を経て、深夜枠に移行し放送を継続することが決定しました。小池栄子さんは、刷新された深夜版は知的に刺激的な内容になるだろうと述べています。