2nd Takaichi Cabinet to Reappoint Current Ministers

レベル別英語要約

Beginner（TOEIC 400〜500点相当）

The new Takaichi Cabinet will start on February 18. The Prime Minister will keep all the current ministers. She will not choose anyone from the Japan Innovation Party this time.

新しい高市内閣は2月18日にスタートします。総理大臣は今の閣僚全員をそのままにします。今回は日本維新の会から誰も選びません。

Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）

Prime Minister Takaichi is expected to launch her second cabinet on February 18, reappointing all current cabinet members. While the Japan Innovation Party expressed interest in potentially providing cabinet members in the future, the Prime Minister plans to forgo their inclusion at this time.

高市総理は2月18日に第2次内閣を発足させ、現在の閣僚全員を再任する見込みです。日本維新の会は将来的に閣僚を出す意向を示していますが、総理大臣は今回は彼らの参加を見送る予定です。

Advanced（TOEIC 800点以上相当）

The second Takaichi cabinet is slated to commence on February 18th, with a policy of reappointing all incumbent ministers. Despite overtures from the Japan Innovation Party expressing a prospective interest in contributing cabinet members, the Prime Minister has decided to forgo their inclusion in the immediate term.

第2次高市内閣は2月18日に発足する予定で、現職の閣僚全員を再任する方針です。日本維新の会が将来的に閣僚を出すことに関心を示しているにもかかわらず、総理大臣は当面の間、彼らの参加を見送ることを決定しました。