Word
大洪水、殺到
a severe flood; an overwhelming amount of something.
After the product launch, the company received a deluge of orders.
製品発売後、その会社には注文が殺到した。
比喩的に「情報の洪水」や「苦情の殺到」などにも使われる。