レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
Yuto Nakajima and Yuko Araki said they are married. Both are 32 years old. They will respect each other. They announced it on a website.
中島裕翔さんと新木優子さんが結婚を発表しました。二人は32歳です。お互いを尊重していくそうです。ウェブサイトで発表しました。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Actor Yuto Nakajima and actress Yuko Araki, both 32 years old, have announced their marriage. They shared their announcement on the official website of Nakajima's agency. The couple expressed their intention to continue their relationship with mutual respect.
俳優の中島裕翔さんと女優の新木優子さんが結婚を発表しました。お二人はともに32歳です。中島さんの事務所の公式サイトで発表されました。二人は互いに尊敬の念を持って関係を続けていく意向を示しました。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Yuto Nakajima, formerly of Hey! Say! JUMP, and actress Yuko Araki have officially declared their marriage via START Entertainment's website. The announcement conveys their mutual respect and commitment to fostering a strong bond as they embark on this new chapter together, both being 32 years of age.
Hey! Say! JUMPの元メンバーである中島裕翔さんと、女優の新木優子さんが、START Entertainmentのウェブサイトを通じて正式に結婚を発表しました。この発表は、二人が互いに尊敬しあい、ともに新たな人生を歩むにあたり、強固な絆を育んでいくという決意を示すものです。お二人はともに32歳です。
