レベル別英語要約
Beginner(TOEIC 400〜500点相当)
Tenchimu and Yuta Misaki got married in January. They announced it on Instagram. They were friends for a long time. Yuta Misaki proposed on January 1st.
てんちむと三崎優太は1月に結婚しました。彼らはインスタグラムで発表しました。彼らは長い間友達でした。三崎優太は1月1日にプロポーズしました。
Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)
YouTuber Tenchimu and businessman Yuta Misaki, also known as "Former Aojiru Prince," announced their marriage on Instagram. According to the announcement, Misaki proposed on January 1st after a long friendship. The news has garnered significant attention online.
人気YouTuberのてんちむと、実業家で「元青汁王子」として知られる三崎優太が、インスタグラムで結婚を発表しました。発表によると、三崎は長年の友情を経て1月1日にプロポーズしたとのことです。このニュースはネット上で大きな注目を集めています。
Advanced(TOEIC 800点以上相当)
Influencer and entrepreneur Yuta Misaki, formerly known as the "Aojiru Prince," has announced his marriage to YouTuber Tenchimu (real name: Tenka Hashimoto) via Instagram. Misaki stated that he proposed on New Year's Day after what began as a long-standing friendship. The announcement has generated considerable buzz across social media platforms.
インフルエンサーであり起業家の三崎優太(かつては「青汁王子」として知られていた)が、YouTuberのてんちむ(本名:橋本甜歌)との結婚をインスタグラムを通じて発表しました。三崎は、長年の友情を経て元旦にプロポーズしたと述べています。この発表は、ソーシャルメディアのプラットフォーム全体で大きな話題を呼んでいます。