Riho Yoshioka Returns as Don-kitsune After 4 Years

レベル別英語要約

Beginner（TOEIC 400〜500点相当）

Riho Yoshioka will play Don-kitsune again. She is in a new TV commercial after four years. Her image is now more grown-up. The commercial will start on April 24.

吉岡里帆さんが再びどんぎつねを演じます。4年ぶりに新しいテレビCMに出演します。彼女のイメージは以前より大人っぽくなりました。CMは4月24日から始まります。

Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）

Actress Riho Yoshioka is reprising her role as the popular "Don-kitsune" character in a new "Donbei" noodle commercial after a four-year hiatus. The commercial, titled "The Return of Don-kitsune," will begin airing on April 24th. Yoshioka's appearance showcases a more mature and refined image of the beloved character.

女優の吉岡里帆さんが、4年ぶりに人気キャラクター「どんぎつね」役を「どん兵衛」の新しいCMで再演します。CMのタイトルは「帰ってきたどんぎつね篇」で、4月24日から放送されます。吉岡さんの登場は、愛されるキャラクターのより成熟した洗練されたイメージを際立たせています。

Advanced（TOEIC 800点以上相当）

Riho Yoshioka is set to reprise her celebrated role as the enchanting "Don-kitsune" in a forthcoming television commercial for "Donbei" noodles, marking her return to the character after a four-year absence. This highly anticipated commercial, entitled "The Return of Don-kitsune," scheduled to air from April 24th, showcases a markedly more sophisticated and mature portrayal of the iconic character.

吉岡里帆さんは、どん兵衛の今後のテレビCMで、魅惑的な「どんぎつね」として彼女の有名な役割を再演することになっており、4年ぶりにキャラクターに戻ってきます。 4月24日から放送予定のこの待望のコマーシャル「帰ってきたどんぎつね篇」は、象徴的なキャラクターの著しく洗練された成熟した描写を際立たせています。