Kishida: No Need to Change Non-Nuclear Principles

レベル別英語要約

Beginner（TOEIC 400〜500点相当）

Former Prime Minister Kishida said Japan's non-nuclear principles don't need to change. He has never thought about nuclear sharing. This is important because of a meeting about nuclear weapons soon.

岸田元首相は、日本の非核三原則を変える必要はないと言いました。彼は核兵器の共有について考えたことがありません。これは、核兵器に関する会議がもうすぐあるので重要です。

Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）

Former Prime Minister Kishida stated that there is no necessity to alter Japan's Three Non-Nuclear Principles. He also mentioned that he has never considered nuclear sharing. His comments come ahead of the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) review conference.

岸田元首相は、日本の非核三原則を変える必要はないと述べました。また、核兵器の共有については考えたこともないと述べました。彼のコメントは、核拡散防止条約（NPT）再検討会議を前にして発表されました。

Advanced（TOEIC 800点以上相当）

Kishida, former Prime Minister, asserted that amending Japan's Three Non-Nuclear Principles is unwarranted and dismissed any consideration of nuclear sharing. His remarks precede the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) review conference, amidst growing global concerns regarding the regression of nuclear disarmament efforts.

岸田元首相は、日本の非核三原則を修正する必要はないと主張し、核共有の検討を一切否定しました。彼の発言は、核軍縮の取り組みの後退に対する世界的な懸念が高まる中、核拡散防止条約（NPT）再検討会議を前にして行われました。