レベル別英語要約
Beginner(TOEIC 400〜500点相当)
Kento Nakajima left the group Sexy Zone. He said he had a hard time. But a new group and song helped him. Now he is doing well as a solo idol.
中島健人はSexy Zoneを卒業しました。彼はとても大変だったと言いました。しかし、新しいグループと歌が彼を助けました。今、彼はソロのアイドルとして頑張っています。
Intermediate(TOEIC 600〜700点相当)
Kento Nakajima, a singer and actor, revealed the difficulties he faced after leaving the group Sexy Zone. He confessed that the first few months were particularly challenging. However, he found support in a new unit and a newly written song, which helped him move forward as a solo artist.
歌手で俳優の中島健人は、Sexy Zoneを卒業後に直面した困難を明かしました。彼は最初の数か月が特に大変だったと告白しました。しかし、彼は新しいユニットと書き下ろしの曲に支えられ、ソロアーティストとして前進することができました。
Advanced(TOEIC 800点以上相当)
Kento Nakajima, embarking on a solo career after his departure from Sexy Zone, has openly discussed the trials he endured during the transition. He articulated the considerable hardships faced in the initial months following his exit. Nakajima credits a nascent musical project and original compositions as instrumental in navigating this period and facilitating his re-emergence into the spotlight as a solo act.
Sexy Zoneを脱退後、ソロ活動を開始した中島健人は、移行期間中に経験した苦難について率直に語りました。彼は脱退後の最初の数か月間に直面したかなりの困難を明確にしました。中島は、この時期を乗り越え、ソロ活動として再び脚光を浴びることを容易にする上で、初期の音楽プロジェクトとオリジナルの作曲が不可欠であったと述べています。