レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
The bands Ellegarden and Mongol800 will play a concert together. This is their first time in 21 years. The concert is on February 25 at KT Zepp Yokohama.
エルレガーデンとモンゴル800が一緒にコンサートをします。これは21年ぶりのことです。コンサートは2月25日にKT Zepp Yokohamaで行われます。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Ellegarden and Mongol800 have announced a sudden joint concert, marking their first performance together in 21 years. The event will take place on February 25th at KT Zepp Yokohama. This collaboration is highly anticipated by fans of both rock bands.
エルレガーデンとモンゴル800は、21年ぶりに合同コンサートを緊急発表しました。このイベントは2月25日にKT Zepp Yokohamaで開催されます。このコラボレーションは、両方のロックバンドのファンに非常に期待されています。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
In an unexpected announcement, Ellegarden and Mongol800 are slated to co-headline a live performance, their first in over two decades. The concert, a highly anticipated event for rock aficionados, is scheduled for February 25th at KT Zepp Yokohama, promising a memorable experience for attendees.
予期せぬ発表として、エルレガーデンとモンゴル800が共同でライブパフォーマンスのヘッドライナーを務めることになりました。これは20年以上ぶりの共演となります。ロック愛好家にとって非常に期待されるイベントであるこのコンサートは、2月25日にKT Zepp Yokohamaで開催され、参加者にとって思い出に残る体験となるでしょう。
