レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
The comedian Mo-Chu Gakusei got married. His wife is Eri, a 32-year-old talent. They are both from the same area in Japan. Eri said she wants to live happily with him and his cardboard art.
お笑い芸人のもう中学生が結婚しました。奥さんは32歳の恵理さんというタレントです。彼らは日本の同じ地域出身です。恵理さんは、彼と彼の段ボールアートと一緒に幸せに暮らしたいと言っています。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
Comedian Mo-Chu Gakusei announced his marriage to Eri, a 32-year-old actress and model. Eri, who is from the same hometown as Mo-Chu Gakusei, shared the news on her social media. She expressed her desire to spend each day cherishing their life together, along with his many cardboard creations.
お笑い芸人のもう中学生が、女優でモデルの32歳のエリさんとの結婚を発表しました。もう中学生と同じ故郷出身のエリさんは、自身のSNSでこのニュースを共有しました。彼女は、彼のたくさんの段ボール作品と共に、一日一日を大切にしながら生活していきたいという希望を表明しました。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
Mo-Chu Gakusei, a comedian known for his unique cardboard-based acts, has announced his marriage to Eri, a 32-year-old talent also hailing from Nagano Prefecture. Eri conveyed her sentiments via social media, articulating her eagerness to cherish each passing day alongside her partner and his extensive collection of cardboard creations.
独特な段ボール芸で知られるお笑い芸人のもう中学生が、同じ長野県出身の32歳のタレント、恵理さんとの結婚を発表しました。恵理さんは自身のSNSを通じて、パートナーであるもう中学生と、彼の膨大な段ボール作品のコレクションと共に、過ぎゆく日々を大切にしたいという気持ちを表明しました。
