レベル別英語要約
Beginner（TOEIC 400〜500点相当）
The Sato triplets are famous. They want people in Japan to know who they are. They did a show with acrobatic skills. They hope everyone can tell them apart in the New Year.
佐藤三兄弟は有名です。彼らは日本の人々に誰であるかを知ってほしいと思っています。彼らはアクロバットのスキルを使ったショーをしました。彼らは新年にはみんなが彼らを見分けられるようになることを願っています。
Intermediate（TOEIC 600〜700点相当）
The Sato triplets, who are famous entertainers, held a solo event. Their New Year's resolution is for everyone in Japan to be able to tell them apart. They performed synchronized acrobatics, showcasing their gymnastics skills from childhood to college.
有名なエンターテイナーである佐藤三兄弟が、単独イベントを開催しました。彼らの新年の抱負は、日本の誰もが彼らを見分けられるようになることです。彼らはシンクロアクロバットを披露し、幼少期から大学まで培った体操のスキルを披露しました。
Advanced（TOEIC 800点以上相当）
The Sato triplets, identical triplet entertainers, recently held a solo performance. Their primary objective for the new year is enhanced public recognition, specifically, for the Japanese populace to readily distinguish them. The event featured synchronized acrobatic performances, leveraging their extensive gymnastics training from childhood through university.
一卵性三つ子のエンターテイナーである佐藤三兄弟は、最近単独公演を開催しました。彼らの新年の主な目標は、一般の認知度を高めること、具体的には、日本の人々が容易に彼らを見分けられるようにすることです。イベントでは、幼少期から大学まで広範囲にわたる体操のトレーニングを活用したシンクロアクロバットパフォーマンスが披露されました。
